博客

《紫水晶的庇护》读后/译后小记

初次发布于2020年3月30日

第三章结束,我将每节最后的小记单独整理了出来。内容包括自己在阅读和翻译时的感想、评论和吐槽之类的话。涉及一定剧透,请留意。

(1)

新桥站

离银座七丁目最近的一个车站,JR线。其实这里最想吐槽的地方是”混在社畜和流浪汉里”。日本的社畜真的太惨了hhhh正义是周六上班,也就是说他们加班到了周六还回不了家,只能在便利店洗澡……太惨了

[……]

继续阅读

《红宝石的真相》读后/译后小记

  • 初次发布于2020年3月21日

第二章结束,我将每节最后的小记单独整理了出来。内容包括自己在阅读和翻译时的感想、评论和吐槽之类的话。涉及一定剧透,请留意。

和第一章比起来话真的多了不少

(1)

这里有一个有趣的小细节,就是正义对这位小姐对理查德的美貌视而不见表示惊讶23333

Étranger的原型(猜的)

大概就是在挨着主干道画横线的位置,傍边的寿司店[……]

继续阅读

error: Content is protected !!