第四卷第四章：白蓝宝石的福音（1） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
《指引的青金岩》读后/译后小记 （1） 论学好语言的重要性，说不定在什么时候能帮到你了。想想看正义幸好不是今年，不然他就得伦敦医院两周游了。真的也是心大，包里带着那么贵重的宝石还敢说睡地铁站，出门一定要提前做好计划啊…… 一腔热血，事到临头退缩了，现在才开始想，我来究竟好不好，迟了XD 大本钟、威斯特敏大教堂、特拉法加广场 都是知名景点了上个图就行hhh （来源） （来源） （来源） 帕特农神庙 帕特农神庙的历史悠久而曲折[……] 继续阅读
第四卷第三章：指引的青金岩（6） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
【原著翻译】第四卷第三章：指引的青金岩（5） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
第四卷第三章：指引的青金岩（4） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
第四卷第三章：指引的青金岩（3） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
第四卷第三章：指引的青金岩（2） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
第四卷第三章：指引的青金岩（1） This content is password protected. To view it please enter your password below: Password:
《变石的秘密》读后/译后小记 （1） 小记 新章来啦~杰弗里出场了，是真的话多，上飞机就几乎没停过hhh 小人闲居不干好事 这句出自《大学》：”小人闲居不为善“。日语里这句话翻译为“小人閑居して不善をなす”。而原文里正义说的是“小人閑してろくなことはしない”。小人闲居是对的，后面半句就是挺口语化的“没有好事，不做好事”，感觉他是记住了意思但没记住原文，所以后半句就很随意hhh。 口音 嘲笑他人的口音是绝对不行的，但有有些地区的[……] 继续阅读
