博客

【博客短篇翻译】5/14

这是七子老师于2021年5月14日,正义的生日发布在个人博客上的段子。现在也可以免费阅读,所以不上锁
ps,我在21年5月15日就翻译发布到了lofter上,现在搬到这里

“正义!”

“理查德,你成功了啊!”

“成功了。”

“太好了!”

“是啊,我真的做到了。”

我们笑容满面地击了掌。如同高中运动社团一般清爽的击掌声在房间中回响。以及,面粉在空中四散纷飞。

美式松饼(hotcake)的实践次数,[……]

继续阅读

【博客短文翻译】白色情人节快乐

Happy White Day

这是七子老师于2021年3月14日,发布在个人博客上的段子。现在也可以免费阅读,所以不上锁

“……我在情人节的时候,收到了喜欢的女孩送的巧克力,但我不知道应该怎么办。”

炸弹。

如果要打比方,那就是这样的一个词。

Étranger风和日丽的午后,到店的春田夫妇带来了一个男孩。他的名字叫祐也,初中二年级,在我看来不像是会对宝石感兴趣的年纪,但他是个很文静,看上去思[……]

继续阅读

【博客短文翻译】2020跨年推特小段子

这是七子老师于2020年12月31日发布在推特上的段子。现在也可以免费阅读,所以不上锁

“哦?有什么要开始了吗?已经开始了?初次见面的各位初次见面,好久不见的各位好久不见。我是意大利孕育出的才华横溢的帅哥,加布里埃尔。”

“我是他的随从。请多多指教。”

“太短了吧!再多做点自我介绍啊!”

“就算你说短……我对做自我介绍有抵触……”

“别一下这么严肃嘛。走个流程就好。至少说一下名字吧,好吗?好吗?[……]

继续阅读

【博客短文翻译】12/24

这是七子老师于2020年12月24日,理查德的生日发布在个人博客上的短篇。现在也可以免费阅读,原文看这里

“所以圣诞老人是不存在的”。

要是能说出来会觉得轻松一些吧。

但就连还是小学生的我都明白,这是不能说的。

圣诞老人就是爸爸哦,圣诞老人就是家人扮演的哦。在放学前的集会之后 ,有个调皮的男生故意说给女生听了。他可能没有什么恶意,只是想要将自己刚刚才知道的“好事”说给她听。也可能还希望自己能看[……]

继续阅读

error: Content is protected !!