博客

《猫眼的慧眼》读后/译后小记

初次发布于2020年4月30日

第一章结束,我将每节最后的小记单独整理了出来。内容包括自己在阅读和翻译时的感想、评论和吐槽之类的话。可能涉及一定剧透,请留意。

(1)

十万个为什么的正义同学www

猫眼

关于标题的“猫眼(cat’s eye)”。本文中的猫眼多数应该指的是“猫眼石”,即具有猫眼效应的石头。在英文和中文里,只有具有猫眼效应的金绿宝石才能直接被称作“猫[……]

继续阅读

error: Content is protected !!