本文是七子老师于2023年2月4日在个人博客上更新的短篇，时间线为第二部到第三部之间。
“你一脸不开心啊。”
“……杰弗里先生。”
“中田同学你这么不喜欢宴会吗？”
晚夏的法国。
古城堡坐落于卢瓦尔河边，是今天宴会的会场。
混合了古典音乐和电子舞曲，莫名优雅的舞曲填满了展示着宝石与古董的一楼大厅。[……]
标签： 原著翻译
【博客短文翻译】十一月九日，2022
【博客短文翻译】节日 b
这是七子老师于2022年9月24日在上发布的生日（七子老师本人的）短篇。
“每次看到樱花，我就会觉得我是个日本人真的太好了。不过顺序可能是反过来的啊。”
“这样啊。”
“肯定是因为我出生在日本，每年三四月都会赏花，总归对这事留下了好印象，所以每当看到樱花心情就会很好。”
“也就是说，你现在的心情非[……]
【博客短文翻译】节日 a
这是七子老师于2022年9月24日在上发布的生日（七子老师本人的）短篇。
身披华丽装饰的大象穿过大道。
佛牙节。
这是斯里兰卡康缇——我的居住地里可谓名产的佛教盛典。会在每年夏天，由占星术选择的吉日举办。是一个和释迦如来的牙齿，用西洋风格的说法就是和圣遗物有关的活动。
大象被打扮得闪闪发光，载着装[……]