博客

【橘子文库短篇】如砂 第二回

~ Like the Fine Sand~

沙乌尔先生曾经是一位医生。他毕业于英国的医科大学,也曾回到斯里兰卡开医院,是位优秀的专科医生。而他在历经迂回曲折,成为皈依佛教、印度教,伊斯兰教等各种宗教的宗教求道者之后,最终在宝石商这一职业上落了脚。宝石能让人心明亮、生辉、健全。这就是他所触达的究极真相。

在我还是大学生的时候,在Étranger里听到的内容就到此为止。不过“再之后的事”我也知道一些[……]

继续阅读

【橘子文库短篇】如砂 第一回

~ Like the Fine Sand ~

本篇是《宝石商人理查德的谜鉴定》系列于2023年8月18日开始在橘子文库官网中的“网络限定”板块公开的免费番外,共四回。

这是我第三次造访慕尼黑矿物展。从慕尼黑机场转乘被称为U-Bahn的地铁,坐到曾经是机场的巨大展会前下车。

那里就是全世界最大规模的矿物展会场。

第一次我是和理查德一起来的。第二次是我独自来采购。分别是在五年前和三年前。这次和第一[……]

继续阅读

美丽的人

这是七子老师于2023年12月24日发布于个人博客上的短篇,理查德的生贺。也祝各位平安夜快乐。

他想,那个人真美。

理所当然。

人们都说,那就如同天空是蓝色,鸟儿会鸣唱。

——正如那个人的美。

另一方面,提莫西又总是能听到那些人这么说:

真可怜,美得那般异于常人,也就意味着他得不到“常人的幸福”。

年幼的提莫西并不明白其中的含义。他被祖父母带去宅邸的宴会上,听到了人们说那个伫立在宴会里如人偶一般[……]

继续阅读

【博客短篇翻译】20XX年的阿斯科特

这是七子老师于2023年6月28日在个人博客上发布的杰弗里生贺短篇。

世界上有两种人。“评判”和“被”评判的人。

十八岁的杰弗里·克莱蒙特明白了,这个地方或许就是这两种人登峰造极的体现。

“哇,你这身衣裳真棒。肩负下一代责任的少爷如此出色,想必令尊也非常骄傲吧?”

“感谢您的夸奖,梅丽夫人。不过我是次子。”

“是啊。虽然这话或许不该说,但你要是能和你哥哥换换该多好。”

既然觉得不该说那就不要说[……]

继续阅读

【博客短篇翻译】 月光

这是七子老师于5月14日在个人博客上发布的短篇。时间线为二部到三部之间

我在花里睡着了。

醒来睁开眼睛,首先感觉:哎,怎么了?头上开着花,是介于红色和橙色之间的淡色花朵。应该是虞美人。视野和在床上或沙发上打盹时完全不同。花朵的上方,天空无限延伸。很明显是在室外。

然后。

“早上好。”

是理查德。

天空,鲜花与理查德。

感觉很有诗意,我想着,还有些不明所以地揉了揉眼睛,直起上半身。头上有叶子飘[……]

继续阅读

【博客短篇翻译】无法舍弃的男人

本篇是七子老师于2023年4月27日发布于个人博客上的短篇。

“嗯……”

位于斯里兰卡,康提的某间员工宿舍。

我,中田正义,在二楼的衣柜前发出了苦恼的呻吟。

我正面临高中和大学时从未想象的烦恼。

衣服已经装不下了。

不扔一些就没法装了。

第一次在综艺节目之类的地方看到“买太多衣服的女性”时,我还为世上居然有这样的烦恼而大受感动,但过了二十五的我,现在正面临这样的烦恼。虽然从某种层面上说这也很动人[……]

继续阅读

【博客短文翻译】“你辛苦了”

本文是七子老师于2023年2月4日在个人博客上更新的短篇,时间线为第二部到第三部之间。

“你一脸不开心啊。”

“……杰弗里先生。”

“中田同学你这么不喜欢宴会吗?”

晚夏的法国。

古城堡坐落于卢瓦尔河边,是今天宴会的会场。

混合了古典音乐和电子舞曲,莫名优雅的舞曲填满了展示着宝石与古董的一楼大厅。这是以法国为重心的大品牌开办的新收藏公布宴会,我和理查德是他们邀请的宾客。严格来说,只有理查德受邀,[……]

继续阅读

【博客短文翻译】2022圣诞节ss

这是七子老师在24日发布于个人博客的理查德生贺文。虽然有点迟,但还是祝理查德生日快乐,祝大家节日快乐,以及之后的元旦快乐!(之后会按顺序排列短篇)

12月24日,圣诞前夜。是个让人们心情愉悦的日子。

也是我重要的上司,理查德先生的生日。

这是何等命运的捉弄,我的上司在投宿的公寓里生病了。虽然应该不是那种会引发高烧的感冒,但他好像感觉疲惫和想吐,脸色苍白地在床上呻吟。好担心,我非常地担心。然而[……]

继续阅读

【博客短文翻译】十一月九日,2022

这是七子老师于2022年11月9日在个人博客上发布的亨利的庆生短篇。

“在家里开圣诞集市是什么感觉?”

“嗯,稍微有点,不可思议。”

“那是肯定啦!”

棕发的日本人看着一望无际的庭院,以及在那里开展的圣诞节摊贩,啊地大叫了一声,舒展身体。因为宽阔的土地与喧嚣,这声音并没有让人特地回头。

两人的背后立着一栋过于巨大的英国贵族乡村别墅。这是地图册上写的克莱蒙特宅。

“好大啊。我拜访过西班牙的农园,还[……]

继续阅读

【博客短文翻译】节日 b

这是七子老师于2022年9月24日在上发布的生日(七子老师本人的)短篇。

“每次看到樱花,我就会觉得我是个日本人真的太好了。不过顺序可能是反过来的啊。”

“这样啊。”

“肯定是因为我出生在日本,每年三四月都会赏花,总归对这事留下了好印象,所以每当看到樱花心情就会很好。”

“也就是说,你现在的心情非常好吧?”

“嗯,不过理由不全是因为樱花就是了。”

被粉色行灯装点的河边街道,位于从山手徒步有一小段[……]

继续阅读

error: Content is protected !!