这是七子老师于2023年9月24日在个人博客上发布庆生短篇。一共一篇，一口气翻译出来了。
辻村七子生日娱乐向ss（1）
注意事项
以下ss是辻村七子为了庆祝自己的生日，出于“想做点有趣的事！”的想法写出来的。非常胡闹。不论各位读到什么内容，希望都能一笑而过。虽然不必多言，但本作原型的某游戏作品与辻村没有任何关系。请各位了解。
———————
很久很久以前，某一个地方，住着一个名叫中田正义[……]
博客
【橘子文库短篇】如砂 最终回
~ Like the Fine Sand~
“你要干脆地主动脱下王冠吗？还是想只剩一颗头颅？”
“……”
理查德思考几分钟之后，低下头说了一句“没有”，认输了。
乌马尔先生兴奋得快要跳起来，拍着手向沙乌尔先生迎去。
“沙乌尔！你的水平还是那么高超！不过你徒弟也不输你！他都能和你打得有来有回。你叫理查德是吧？怎么样，接下来能不能陪我下一局？沙乌尔已经不肯和我玩，说什么因为算不上比赛……但和你就不一[……]
【橘子文库短篇】如砂 第三回
~ Like the Fine Sand~
理查德一言不发，只是静静注视他以表致意。我也学着他的动作。
稍等片刻，沙乌尔先生夸张地张开双臂。
“哎呀，你们怎么了？是太期待之后的发展沉默了？若是这样我很遗憾。我并没有沉溺于悲伤而自暴自弃。毕竟拉纳辛哈珠宝的经营才刚刚走上正轨，正处于放手就太过可惜的阶段。不过，要是真的自暴自弃也不奇怪，我满心想要夸奖自己没有那么做，不过这也是出于对真砂的爱吧。她至今[……]
【橘子文库短篇】如砂 第二回
~ Like the Fine Sand~
沙乌尔先生曾经是一位医生。他毕业于英国的医科大学，也曾回到斯里兰卡开医院，是位优秀的专科医生。而他在历经迂回曲折，成为皈依佛教、印度教，伊斯兰教等各种宗教的宗教求道者之后，最终在宝石商这一职业上落了脚。宝石能让人心明亮、生辉、健全。这就是他所触达的究极真相。
在我还是大学生的时候，在Étranger里听到的内容就到此为止。不过“再之后的事”我也知道一些[……]